何時更換 Series 1 水箱
By Fellow Products | Published: 2026-10-27
Category: 技巧與保養
了解哪些跡象表示您的 Fellow Series 1 水箱需要更換，以及延長其使用壽命的保養技巧。
快速解答
當您發現水箱出現裂痕、持續漏水、無法清除的水垢，或水箱無法穩固安裝於機器時，請更換您的 Series 1 水箱。定期清潔可延長其使用壽命，但若出現物理損壞或密封件老化，則表示需要更換新水箱。
水箱為何會磨損
Series 1 水箱是一個可取出清洗的塑膠組件，需承受每日的溫度變化及富含礦物質的水。隨著時間推移，塑膠可能變得脆弱，尤其是在連接點附近。水箱的密封件也可能老化，導致緩慢滴水或密合度不佳。雖然水箱設計耐用，但它屬於消耗性零件，最終仍需更換。
延長水箱壽命的保養技巧
每次使用後請清空並沖洗水箱，以防止水垢堆積。每月使用溫和的除垢溶液（請遵循機器的除垢說明）和軟刷清潔一次。避免使用研磨性清潔工具或將水箱放入洗碗機，因為高溫和刺激性清潔劑可能使塑膠變形。不使用時，將水箱乾燥存放也有助於防止黴菌和異味。
診斷：是否該更換水箱了？
- 症狀： 機器下方或水箱底座周圍積水。塑膠出現可見裂痕或缺口。水箱搖晃或無法平穩放入其槽位。無法刷除的水垢。塑膠變得霧面或泛黃。
- 可能原因： 熱循環和礦物質暴露造成的正常磨損。塑膠已變脆或水箱密封件已老化。裂痕通常始於把手或出水口附近的應力點。 若發現裂痕，請立即停止使用水箱，以避免對機器造成電氣損壞。
- 修正措施： 首先，嘗試使用除垢溶液和軟刷進行深層清潔以去除水垢。如果水箱仍然漏水或無法正確安裝，請購買原廠 Series 1 替換水箱。安裝時，取出舊水箱，用清水沖洗新水箱，然後放入機器中。 務必使用原廠替換零件，以確保相容性並避免機器保固失效。
- 何時停止或選擇其他方案： 如果機器本身出現內部漏水的跡象（機器內部積水、電氣問題或錯誤代碼），問題可能不僅限於水箱。在這種情況下，請在更換水箱前聯絡 Fellow 支援或合格的技術人員。
您可能需要的替換零件
- Series 1 水箱: 專為 Espresso Series 1 設計的可取出清洗替換水箱。不相容於 Aiden Precision Coffee Maker。如果您的原廠水箱已損壞或漏水，此原廠替換零件可確保您的 Series 1 機器獲得正確的安裝與功能。
Series 1 水箱
